Small rooms, big flavor: these Louisiana steakhouses prove every bite counts when the room is small but the steaks are mighty ...