The bank plans to renovate branches in Los Angeles, San Francisco and Atlanta in 2026, the lender’s head of branch systems ...