New research shows how video games wired Millennial and Gen Z minds through challenge, speed, and constant reward loops.