Some seniors in New York are successfully combating their loneliness with an AI-powered companion robot named ElliQ—while others called the "proactive" device a nag and joked about taking an ax to it.