There’s a moment in Shrek, right after Donkey moves in and starts humming “On the Road Again,” where you realize that this isn’t just another animated movie. It’s messy, meta, and weirdly sincere. And ...